All About Tags & Categories - For the Squarespace Blogger

The first time I tried to delete a tag from my Squarespace blog, I had a hard time finding where I could edit. 

I knew that the main list of tags and categories was in my blog settings, but when I opened it I was stumped. I didn't see a delete button at first. (Total user error & I'll explain more about that in a minute!)